Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
 Wie Sie die Entwicklung von AnthroWiki durch Ihre Spende unterstützen können, erfahren Sie hier.
|
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Matres lectionis: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Odyssee (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Mater lectionis''' oder '''Matres lectionis''' (lateinisch für „Mutter des Lesens“ oder „Mütter des Lesens“; {{heS|אם קריאה}}; {{arS|أم …“) |
imported>Odyssee Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mater lectionis''' oder '''Matres lectionis''' ([[latein]]isch für „Mutter des Lesens“ oder „Mütter des Lesens“; {{heS|אם קריאה}}; {{arS|أم قراءة|d=Umm Qirāʾa}}) sind Hilfszeichen, um die [[Vokale]] in den semitischen [[Wikipedia:Konsonantenschrift|Konsonantenschrift]]en lesen zu können. Zu diesem Zweck werden meistens Konsonantenzeichen wie z. B. im Hebräischen das [[Waw (Hebräisch)|Waw]] ("w" für "o" oder "u") und das [[Jod (Hebräisch)|Jod]] ("j" für "e" oder "i") verwendet, im Arabischen [[Wikipedia:Waw (Arabischer Buchstabe)|Waw]] und [[Ya (Arabischer Buchstabe)|Ya]]. Im Hebräischen kann ein Wort mit Mater lectionis auftreten, dann spricht man von [[Wikipedia:Plene-Schreibung|Plene-Schreibung]], es kann aber auch ohne Mater lectionis auftreten, dann spricht man von defektiver Schreibung. Der Sinn des Wortes oder die Gewichtung ändert sich dadurch nicht. Durch die Entwicklung der [[Wikipedia:Vokalisierung (Schrift)|Punktierung]] war die Pleneschreibung nicht mehr unbedingt zum Verständnis nötig, so dass der masoretische Text im Vergleich zu den älteren Handschriften etwa aus [[Wikipedia:Qumran|Qumran]] die defektive Schreibweise bevorzugt. Ein Großteil der Abweichungen zwischen den ältesten und den späteren masoretischen Handschriften betrifft nur den Unterschied zwischen plene- und defektiver Schreibung. | '''Mater lectionis''' oder '''Matres lectionis''' ([[latein]]isch für „Mutter des Lesens“ oder „Mütter des Lesens“; {{heS|אם קריאה}}; {{arS|أم قراءة|d=Umm Qirāʾa}}) sind Hilfszeichen, um die [[Vokale]] in den semitischen [[Wikipedia:Konsonantenschrift|Konsonantenschrift]]en lesen zu können. Zu diesem Zweck werden meistens Konsonantenzeichen wie z. B. im Hebräischen das [[Waw (Hebräisch)|Waw]] ("w" für "o" oder "u") und das [[Jod (Hebräisch)|Jod]] ("j" für "e" oder "i") verwendet, im Arabischen [[Wikipedia:Waw (Arabischer Buchstabe)|Waw]] und [[Wikipedia:Ya (Arabischer Buchstabe)|Ya]]. Im Hebräischen kann ein Wort mit Mater lectionis auftreten, dann spricht man von [[Wikipedia:Plene-Schreibung|Plene-Schreibung]], es kann aber auch ohne Mater lectionis auftreten, dann spricht man von defektiver Schreibung. Der Sinn des Wortes oder die Gewichtung ändert sich dadurch nicht. Durch die Entwicklung der [[Wikipedia:Vokalisierung (Schrift)|Punktierung]] war die Pleneschreibung nicht mehr unbedingt zum Verständnis nötig, so dass der masoretische Text im Vergleich zu den älteren Handschriften etwa aus [[Wikipedia:Qumran|Qumran]] die defektive Schreibweise bevorzugt. Ein Großteil der Abweichungen zwischen den ältesten und den späteren masoretischen Handschriften betrifft nur den Unterschied zwischen plene- und defektiver Schreibung. | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
Version vom 26. Oktober 2011, 11:02 Uhr
Mater lectionis oder Matres lectionis (lateinisch für „Mutter des Lesens“ oder „Mütter des Lesens“; hebr. אם קריאה; arab. أم قراءة, DMG Umm Qirāʾa) sind Hilfszeichen, um die Vokale in den semitischen Konsonantenschriften lesen zu können. Zu diesem Zweck werden meistens Konsonantenzeichen wie z. B. im Hebräischen das Waw ("w" für "o" oder "u") und das Jod ("j" für "e" oder "i") verwendet, im Arabischen Waw und Ya. Im Hebräischen kann ein Wort mit Mater lectionis auftreten, dann spricht man von Plene-Schreibung, es kann aber auch ohne Mater lectionis auftreten, dann spricht man von defektiver Schreibung. Der Sinn des Wortes oder die Gewichtung ändert sich dadurch nicht. Durch die Entwicklung der Punktierung war die Pleneschreibung nicht mehr unbedingt zum Verständnis nötig, so dass der masoretische Text im Vergleich zu den älteren Handschriften etwa aus Qumran die defektive Schreibweise bevorzugt. Ein Großteil der Abweichungen zwischen den ältesten und den späteren masoretischen Handschriften betrifft nur den Unterschied zwischen plene- und defektiver Schreibung.
Siehe auch
| Dieser Artikel basiert auf einer für AnthroWiki adaptierten Fassung des Artikels Matres lectionis aus der freien Enzyklopädie de.wikipedia.org und steht unter der Lizenz Creative Commons Attribution/Share Alike. In Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar. |
