Vorlage:He: Unterschied zwischen den Versionen

Aus AnthroWiki
imported>Odyssee
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Odyssee
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<includeonly>&rlm;<span lang="he" xml:lang="he" dir="rtl" style="white-space: nowrap; font-family: Times New Roman, Times, serif; font-size:18px;">{{{1}}}</span>&lrm;</includeonly><noinclude>
<onlyinclude>{{#if: {{{1|}}}{{{2|}}}|{{#if: {{{1|}}}|{{he|{{{1| }}}}}}}{{#if: {{{2|}}}|{{#if: {{{1|}}}|&#32;}}, ''{{lang|he-Latn|{{{2}}}}}''}}|}}</onlyinclude>
{{Achtung|Vor dem Ändern der Vorlage bitte [[Vorlage Diskussion:He|Diskussionsseite]] beachten!}}
<noinclude>
<div class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe3" style="margin:1em; padding:1em; border-style: solid;">
* '''Funktion:''' Diese Vorlage dient dazu, Text in [[Hebräische Sprache|hebräischer Sprache]] und [[Hebräische Schrift|Schrift]] einheitlich und lesbarer darzustellen. Außerdem hilft sie Browsern und Suchmaschinen mit dem Text besser umzugehen, in dem die Schreibrichtung und die Sprache des Textes (=Hebräisch) angegeben werden.
* ''' Beispiele:'''<br />
{| class="prettytable"
|- class="hintergrundfarbe6"
! width="50%" | Quelltext
! width="50%" | ...und so sieht's aus
|-
| <code><nowiki>'''Israel''' ({{He|מדינת ישראל|Israel}})</nowiki></code><br><code><nowiki>'''Israel''' ({{He|מדינת ישראל}})</nowiki></code>
| '''Israel''' ({{He|מדינת ישראל|Israel}})<br>'''Israel''' ({{He|מדינת ישראל}})
|}


== Zweck ==


Diese Vorlage dient dazu, Text in [[Hebräische Sprache|hebräischer Sprache]] und [[Hebräische Schrift|Schrift]] einheitlich und lesbarer darzustellen. Sie kann nicht nur [[Wikipedia:Vokalzeichen|Vokalzeichen]], sondern auch [[Wikipedia:Betonungszeichen|Betonungs-]] und [[Wikipedia:Akzent (Schrift)|Akzentzeichen]] darstellen. Das Problem der Arial-Schrift, nach dem Vokal [[Cholam]] (Punkt links oberhalb des Zeichens) eine zu große Lücke einzufügen, tritt hier nicht auf (statt אֱלֹהִים erscheint {{He|אֱלֹהִים}})
</div>
 
[[Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung|He]]
== Beispiel ==
</noinclude>
 
Mit dem Befehl <code><nowiki> <big>...</big> </nowiki></code> kann der Text vergrößert werden. dies lässt sich mehrmals hintereinander anwenden: <code><nowiki> <big>{{He|אֱלֹהִים}}</big> </nowiki></code> wird zu <big>{{He|אֱלֹהִים}}</big>
 
[[Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung|{{PAGENAME}}]]

Version vom 3. August 2014, 15:50 Uhr


  • Funktion: Diese Vorlage dient dazu, Text in hebräischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbarer darzustellen. Außerdem hilft sie Browsern und Suchmaschinen mit dem Text besser umzugehen, in dem die Schreibrichtung und die Sprache des Textes (=Hebräisch) angegeben werden.
  • Beispiele:
Quelltext ...und so sieht's aus
'''Israel''' ({{He|מדינת ישראל|Israel}})
'''Israel''' ({{He|מדינת ישראל}})
Israel (Vorlagenschleife entdeckt: Vorlage:He , Israel)
Israel (Vorlagenschleife entdeckt: Vorlage:He)